riso

riso
1. past part vedere ridere
2. m laughing
3. m rice
* * *
riso1 pl.f. risa, s.m.
1 laugh, laughter [U]: un riso amaro, aperto, a bitter, hearty laugh; riso beffardo, sneer; un riso sardonico, sprezzante, a sardonic, scornful laugh; è oggetto di riso fra i suoi compagni di scuola, he is the laughingstock of his schoolfellows; frenare il riso, to check one's laughter; uno scoppio di risa, a burst of laughter; strappò le risa dell'auditorio, he drew a laugh from the audience; esser preso da un accesso di riso irrefrenabile, to be overcome with laughter // sbellicarsi dalle risa, to split one's sides with laughter // il riso abbonda sulle labbra degli stolti, (prov.) laughter abounds in the mouths of fools // il riso fa buon sangue, (prov.) laugh and grow fat
2 (letter.) (sorriso, gioia) smile.
riso2 s.m. (bot.) (Oryza sativa) rice: riso brillato, husked rice; riso soffiato, puffed rice; (cuc.) riso al latte, rice-milk; riso al burro, rice with butter; acqua di riso, rice water; budino di riso, rice pudding; farina di riso, rice flour; minestra di riso, rice soup // carta di riso, rice paper.
* * *
I ['riso]
1. pp
See:
2. sm, risa pl f
(il ridere) laughter, (risata) laugh

il riso e il pianto — laughter and tears

uno scoppio di risa — a burst of laughter

risa allegre — cheerful laughter

non riusciva a trattenere il riso — he couldn't help laughing

sbellicarsi o crepare dalle risa fam — to split one's sides laughing

il riso fa buon sangue — laughter is the best medicine

II ['riso] sm
Bot rice

riso in brodo — consommé with rice

riso in bianco — rice with butter

riso integrale — brown rice

carta di riso Arte — rice paper

* * *
I ['riso]
sostantivo maschile
1) bot. gastr. rice

un chicco di riso — a grain of rice

riso in bianco — plain rice

2) art.

carta di riso — rice paper

riso integrale — brown rice

riso pilaf — pilau (rice)

II
f.pl. risa ['riso, 'risa] sostantivo maschile (risata) laugh, laughter U

reprimere il riso — to hold back one's laughter

suscitare il riso — to get a laugh

* * *
{{term}}riso1{{/term}}
/'riso/
sostantivo m.
 1 bot. gastr. rice; un chicco di riso a grain of rice; riso in bianco plain rice
 2 art. carta di riso rice paper
COMPOUNDS
riso integrale brown rice; riso pilaf pilau (rice).
————————
{{term}}riso2{{/term}}
f.pl. risa /'riso, 'risa/
sostantivo m.
(risata) laugh, laughter U; reprimere il riso to hold back one's laughter; suscitare il riso to get a laugh.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Risø — Saltar a navegación, búsqueda El Laboratorio Nacional Risø (en danés: Forskningscenter Risø) es una organización de investigación científica en Roskilde, Dinamarca. Es un instituto de investigación sectorial dependiente del Ministerio Danés de… …   Wikipedia Español

  • riso (1) — {{hw}}{{riso (1)}{{/hw}}s. m.  (pl. risa , f. ) 1 Dimostrazione di allegrezza, con particolare movimento dei muscoli della faccia e suoni caratteristici: riso beffardo, sguaiato | Muovere il –r, suscitarlo | Mettere, volgere in –r, ridicolizzare… …   Enciclopedia di italiano

  • Riso — ist der Familienname folgender Personen: Hans Riso (* 1889), deutscher Fußballspieler Heinrich Riso (* 1882), deutscher Fußballspieler RISO ist die Abkürzung für: Vereinigung zur Förderung des Reiskonsums Siehe auch: Risø …   Deutsch Wikipedia

  • riso — / riso/ s.m. [lat. rīsus us, der. di ridēre ridere ] (pl. le risa ). 1. a. [il ridere, anche come singolo atto (in quest ultimo sign., spesso al plur.): si udì un r. soffocato ; fare (o farsi ) delle r. da matti ] ▶◀ ↓ sorriso. ‖ risata.… …   Enciclopedia Italiana

  • riso — (del lat. «risus»; Ar., Mur.) m. Risa silenciosa. ⊚ Sonrisa. * * * riso. (Del lat. risus). m. poét. Risa apacible. U. m. en Murcia. En Aragón, u. c. rur …   Enciclopedia Universal

  • riso — s. m. 1. Ato ou efeito de rir. 2. Alegria; graça. 3. Zombaria; escárnio.   ‣ Etimologia: latim risus, us   • Confrontar: rico …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • riso — (Del lat. risus). m. poét. Risa apacible. U. m. en Murcia. En Aragón, u. c. rur.) …   Diccionario de la lengua española

  • riso — 1rì·so s.m. 1. AU pianta erbacea molto diffusa in tutto il mondo, di origine orientale, che viene coltivata in terreni ricoperti da uno strato d acqua e produce uno dei cereali fondamentali per l alimentazione umana: coltivare, tagliare il riso,… …   Dizionario italiano

  • Risø — Laboratoire national Risø Le Laboratoire National de Risø (maintenant Risø DTU), au Danemark, fut fondé en 1956 (et inauguré en 1958) entre autres par le célèbre physicien nucléaire danois Niels Bohr (l institut a failli en porter le nom) pour… …   Wikipédia en Français

  • riso — ir·riso·ry; …   English syllables

  • Risø DTU — Nationallaboratoriet for bæredygtig energi Die Halbinsel Risø mit dem Forschungszentrum (Blick vom Roskilde Fjord) Träger: Dänemarks Technische Universität (DTU) Standort der Einrichtung: Halbinsel Risø …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”